"Mind Games", Helsinki, Suomi

É que são poucos os que se deslocam para fazer algo inútil. E ver algo crescer é absolutamente inútil. As pessoas, como se sabe, quando muito, deslocam-se para ver algo nascer ou morrer.

Gonçalo M. Tavares in  "O Sr Eliot e as Conferências" 1ª Conferência

Crónicas de Viagem: Figueira da Foz

MAR PORTUGUEZ 

  

Ó mar salgado, quanto do teu sal
São lágrimas de Portugal!
Por te cruzarmos, quantas mães choraram,
Quantos filhos em vão rezaram!
Quantas noivas ficaram por casar
Para que fosses nosso, ó mar!

Valeu a pena? Tudo vale a pena
Se a alma não é pequena.
Quem quer passar além do Bojador
Tem que passar além da dor.
Deus ao mar o perigo e o abismo deu,
Mas nele é que espelhou o céu.

  
Fernando Pessoa

Altiplano, Perú

 FINITUD

                   Cuando el polvo

                   anide en telarañas

                   y mis ojos sin llanto

                   ya no brillen,

                   serás como las hojas secas

                   que lleve el viento

                            y

                   habitarás la noche fugaz

                   de mi recuerdo.

LIGIA BALAREZO MEZONES

Istambul, a dança dos Dervixes

Vem,

Te direi em segredo

Aonde leva esta dança.

Vê como as partículas do ar

E os grãos de areia do deserto

Giram desnorteados.

Cada átomo

Feliz ou miserável,

Gira apaixonado

Em torno do sol.

RUMI (1207-1273)

Istambul, Sumo de Laranja e Romã

Istambul são as livrarias, os cafés históricos, os barcos, o cheiro a peixe frito, o sumo de laranja e de romã, deliciosos petiscos, os doces mais doces do que uma vida doce, o chá de maçã, as borras do café, a literatura e a música, a água escura do Bósforo e os palácios e casas de madeira nele espelhados.

Ela permanecerá indelével, na minha pele e sentidos, haverei sempre de regressar, ou morrer por ela.

Rui Neves Munhoz in “Istambul: uma cidade nostálgica”  https://ruimunhoz.wordpress.com/2013/01/22/istambul/