maternal, Madagáscar

Mãe!

Mãe! a oleografia está a entornar o amarelo do Deserto por cima da 
minha vida. O amarelo do Deserto é mais comprido do que um dia todo!
Mãe! eu queria ser o árabe! Eu queria raptar a menina loira!
Eu queria saber raptar.
Dá-me um cavalo, mãe! Até a palmeira verde está esmeralda! E o anel?!

A minha cabeça amolece ao sol sobre a areia movediça do Deserto!
A minha cabeça está mole como a minha almofada!

Há uns sinais dentro da minha cabeça, como os sinais do Egípcio,
como os sinais do Fenício. Os sinais destes já têm antecedentes e eu
ainda vou para a vida.

Não há muros para que haja estrada! Não há muros para pôr cartazes!
Não está a mão de tinta preta a apontar — por aqui!
Só há sombras do sol nas laranjeiras da outra margem, e todas as noites
o sono chega roubado!

Mãe! As estrelas estão a mentir. Luzem quando mentem. Mentem
quando luzem. Estão a luzir, ou mentem?
Já ia a cuspir para o céu!

Mãe! a minha estrela é doida! Coube-me nas sortes a Estrela-doida!

Mãe! dá-me um cavalo! Eu já sou o galope! Há uma palmeira, Mãe!
O que quer dizer um anel? Tem uma esmeralda.

Mãe! eu quero ser as três oleografias!

Almada Negreiros, in 'Antologia Poética'

ilha de Hormuz, Irão, Eles passarão... Eu passarinho!

Poeminho do Contra

Todos esses que aí estão

Atravancando meu caminho,

Eles passarão...

Eu passarinho!

Mario Quintana

Dasht-e Lut, os Kaluts, Irão

A montanha por achar

A montanha por achar

Há-de ter, quando a encontrar,

Um templo aberto na pedra

Da encosta onde nada medra.

O santuário que tiver,

Quando o encontrar, há-de ser

Na montanha procurada

E na gruta ali achada.

A verdade, se ela existe,

Ver-se-á que só consiste

Na procura da verdade,

Porque a vida é só metade.

21-9-1934

Poesias Inéditas (1930-1935). Fernando Pessoa

bicicleta, Índia

Viver é como andar de bicicleta: É preciso estar em constante movimento para manter o equilíbrio.

Albert Einstein

atelier e museu Nadalian, ilha de Hormuz, Irão

Ahmad Nadalian, é conhecido internacionalmente pelos seus projetos de arte ambiental. Os seus trabalhos baseiam-se numa ampla gama de símbolos de rituais e mitologias antigos com novas interpretações. Os seus conceitos são expressos através de uma variedade de meios e técnicas, incluindo pedras esculpidas, instalações, performances, video e arte web e peças interativas que exigem a participação do público em geral.

rainbow mountains, ilha de Hormuz, Irão

Qual é a sua estrada, homem? - a estrada do místico, a estrada do louco, a estrada do arco-íris, a estrada dos peixes, qualquer estrada... Há sempre uma estrada em qualquer lugar, para qualquer pessoa, em qualquer circunstância. Como, onde, porquê?

Jack Kerouac, "on the road"

Hamburgo

- Não os livros não explicam nada.
- Então, porquê lê-los?
- Para ignorar mais. É assim que nos tornamos cada vez mais livres.

Afonso Cruz in "Nem Todas as Baleias Voam"

Etiópia, Mercado do Konzo

Goblin Market

Morning and evening 

Maids heard the goblins cry: 

“Come buy our orchard fruits, 

Come buy, come buy: 

Apples and quinces, 

Lemons and oranges, 

Plump unpeck’d cherries, 

Melons and raspberries, 

Bloom-down-cheek’d peaches, 

Swart-headed mulberries, 

Wild free-born cranberries, 

Crab-apples, dewberries, 

Pine-apples, blackberries, 

Apricots, strawberries;— 

All ripe together 

In summer weather,— 

Morns that pass by, 

Fair eves that fly; 

Come buy, come buy: 

Our grapes fresh from the vine, 

Pomegranates full and fine, 

Dates and sharp bullaces, 

Rare pears and greengages, 

Damsons and bilberries, 

Taste them and try: 

Currants and gooseberries, 

Bright-fire-like barberries, 

Figs to fill your mouth, 

Citrons from the South, 

Sweet to tongue and sound to eye; 

Come buy, come buy.” 

(...)

CHRISTINA ROSSETTI

Pescador, Sal, Cabo Verde

Sétimo poema do pescador

Como estrela cadente

como pedra rolando

na corrente

como lua caindo por detrás das dunas

como revérbero nas águas como reflexo

como um foco na noite

como um cigarro uma lanterna um astro

como escamas luzindo no canal

como o resto de um rasto

como um rastro

como um sinal: nada mais do que um sinal

uma luz a acender e a apagar.

Ou eu

a pescar.

Manuel Alegre in "O livro do Pescador" incluído em "A Senhora das Tempestades", 1998

Praia de Esmoriz

(...) a Natureza é prodiga em esmagar tudo o que encontra, em confundir, em acometer contra a felicidade, contra tudo, a Natureza devia ser terraplanada e cimentada, a Natureza é responsável pela maldade e, pior, pelo amor.

Afonso Cruz in "Nem Todas as Baleias Voam"

Lalibela, Etiópia

Lalibela é uma cidade da Etiópia onde se encontram igrejas monolíticas esculpidas na rocha viva, por ordem do rei Lalibela (século 12 da era cristã) que teve uma visão, recebendo de Deus ordens para construir uma “Nova Jerusalém”. Àquela altura, os cristãos tinham por tradição visitar ao menos uma vez na vida a cidade de Jerusalém (como hoje os muçulmanos fazem com a cidade de Meca, seu centro religioso). Como Jerusalém estava dominada pelos árabes, os cristãos não podiam exercer essa tradição. Assim, o rei decidiu construir uma réplica de Jerusalém no seu reino representando, para os fiéis, a peregrinação a Lalibela uma viagem a Jerusalém.

Dunas, Sahara, Marrocos

DUNAS

É o mar do deserto, ondulação 

sem fim das dunas, 

onde dormir, onde estender o corpo 

sobre outro corpo, o peito vasto, 

as pernas finas, longas, 

as nádegas rijas, colinas 

sucessivas onde o vento demora os dedos, e as cabras 

passam, e o pastor 

sonha oásis perto, 

e o verde das palmeiras se levanta 

até à nossa boca, até à nossa alma 

com sede de outras dunas, 

onde o corpo do amor 

seja por fim um gole de água. 

Eugénio de Andrade In "Rente ao Dizer", 1992

berbere no Sahara, Marrocos

Travelling, one accepts everything; indignation stays at home. One looks, one listens, one is roused to enthusiasm by the most dreadful things because they are new. Good travellers are heartless.


   Elias Canetti, The Voices of Marrakesh: A Record of a Visit